Sveiki,

Skelbiame registraciją į šių metų Joninių šventę Prancūzijos Ardėnuose. Visą informaciją rasite mūsų svetainėje  http://jonines.belglietuviai.eu/ . 
Kviečiame neatidėlioti ir registruotis iš anksto - tokiu būdu sutaupysite beveik dvigubai.

Kaip visada labai kviečiame ir laukiame savanorių!

Būsime dėkingi, jei paplatinsite šią informaciją savo pažįstamiems bei draugams užsieniečiams.

Iki pasimatymo birželio 29 d.!
Joninių Jonas

***********************************************************************************************************

Hello,

The registration for Midsummer's eve / St. John's festival 2019 in the French Ardennes is now  opened. All necessary information is available on our website  http://jonines.belglietuviai.eu/  .

We urge you not to procrastinate and invite you to register in advance - thus you'll save almost a half of the registration fee.

Volunteers are warmly welcome as usual!   

Consider also to get this message across to anybody who might be interested.

See you on June 29th!
-
Jonas Jonas

************************************************************************************************************

Bonjour,

L'inscription pour l'édition 2019 de la Fête de St Jean / Solstice d'été  dans les Ardennes françaises dès à présent est lancée. Les informations plus détaillées se trouvent sur notre site web http://jonines.belglietuviai.eu/  .
Mieux vaut ne pas attendre et s'inscrire à l'avance - cela vous fera économiser presque la moitié du prix d’inscription! 

Nos chers volontaires sont les bienvenus!

N'hésitez pas à faire passer ce message à vos proches, vos amis ou vos connaissances. 

A très bientôt! On se retrouve le 29 juin! 
-
Jonas Jonas

--